เฆธเฆฎเฆพเฆงเฆพเฆจ เฆ•เฆฐเฆพ เฆนเฆฏเฆผเง‡เฆ›เง‡: เฆŸเง‡เฆฌเฆฟเฆฒ

เฆ†เฆชเฆจเฆพเฆฐ เฆธเฆœเงเฆœเฆพเฆฏเฆผ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆŸเง‡เฆฌเฆฟเฆฒ เฆฏเง‹เฆ— เฆ•เฆฐเฆพเฆฐ เฆœเฆจเงเฆฏ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆฌเฆนเงเฆฎเงเฆ–เง€ เฆเฆฌเฆ‚ เฆธเฆพเฆถเงเฆฐเฆฏเฆผเง€ เฆฎเง‚เฆฒเงเฆฏเง‡เฆฐ เฆ‰เฆชเฆพเฆฏเฆผ เฆ–เงเฆเฆœเฆ›เง‡เฆจ? เฆ†เฆฎเฆพเฆฆเง‡เฆฐ เฆŸเง‡เฆฌเฆฟเฆฒ เฆฌเฆฟเฆ•เฆฒเงเฆชเง‡เฆฐ เฆจเฆฟเฆฐเงเฆฌเฆพเฆšเฆจ เฆฆเง‡เฆ–เงเฆจ! เฆธเฆพเฆงเฆพเฆฐเฆฃ เฆ•เฆพเฆ เง‡เฆฐ เฆŸเง‡เฆฌเฆฟเฆฒ เฆฅเง‡เฆ•เง‡ เฆฎเฆธเงƒเฆฃ เฆงเฆพเฆคเฆฌ เฆŸเง‡เฆฌเฆฟเฆฒ เฆชเฆฐเงเฆฏเฆจเงเฆค, เฆ†เฆฎเฆพเฆฆเง‡เฆฐ เฆชเงเฆฐเฆคเงเฆฏเง‡เฆ•เง‡เฆฐ เฆœเฆจเงเฆฏ เฆ•เฆฟเฆ›เง เฆ†เฆ›เง‡เฅค เฆเฆ›เฆพเฆกเฆผเฆพเฆ“, เฆ†เฆฎเฆพเฆฆเง‡เฆฐ เฆฆเฆพเฆฎ เฆ…เฆชเฆฐเฆพเฆœเง‡เฆฏเฆผ!

เฆธเฆฎเฆพเฆงเฆพเฆจ เฆ•เฆฐเฆพ เฆนเฆฏเฆผเง‡เฆ›เง‡: SUBSTRACT

เฆชเงเฆฐเฆ•เงƒเฆคเฆชเฆ•เงเฆทเง‡, COBOL-เฆ เฆธเฆพเฆฌเฆธเงเฆ•เงเฆฐเฆฟเฆชเงเฆŸ เฆชเฆพเฆŸเฆฟเฆ—เฆฃเฆฟเฆค เฆธเฆฎเงเฆชเฆพเฆฆเฆจ เฆ•เฆฐเฆพ เฆ•เฆ–เฆจเฆ“ เฆ•เฆ–เฆจเฆ“ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆšเงเฆฏเฆพเฆฒเง‡เฆžเงเฆœ เฆ‰เฆชเฆธเงเฆฅเฆพเฆชเฆจ เฆ•เฆฐเฆคเง‡ เฆชเฆพเฆฐเง‡, เฆคเฆฌเง‡ เฆชเงเฆฐเง‹เฆ—เงเฆฐเฆพเฆฎเฆฟเฆ‚ เฆญเฆพเฆทเฆพเฆฐ เฆธเฆ เฆฟเฆ• เฆฌเง‹เฆเฆพเฆชเฆกเฆผเฆพ เฆเฆฌเฆ‚ เฆฆเฆ•เงเฆทเฆคเฆพเฆฐ เฆธเฆพเฆฅเง‡ เฆเฆ‡ เฆšเงเฆฏเฆพเฆฒเง‡เฆžเงเฆœเฆŸเฆฟ เฆ•เฆพเฆŸเฆฟเฆฏเฆผเง‡ เฆ‰เฆ เฆคเง‡ เฆชเฆพเฆฐเง‡เฅค COBOL, เฆ•เฆฎเฆจ เฆฌเฆฟเฆœเฆจเง‡เฆธ-เฆ“เฆฐเฆฟเฆฏเฆผเง‡เฆจเงเฆŸเง‡เฆก เฆฒเงเฆฏเฆพเฆ™เงเฆ—เงเฆฏเฆผเง‡เฆœเง‡เฆฐ เฆธเฆ‚เฆ•เงเฆทเฆฟเฆชเงเฆค เฆฐเง‚เฆช, เฆฌเงเฆฏเฆฌเฆธเฆพเฆฏเฆผเฆฟเฆ• เฆ…เงเฆฏเฆพเฆชเงเฆฒเฆฟเฆ•เง‡เฆถเฆจเง‡เฆฐ เฆœเฆจเงเฆฏ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆ‰เฆšเงเฆš-เฆธเงเฆคเฆฐเง‡เฆฐ เฆชเงเฆฐเง‹เฆ—เงเฆฐเฆพเฆฎเฆฟเฆ‚ เฆญเฆพเฆทเฆพเฅค เฆเฆŸเฆฟ เฆเฆฎเฆจ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆญเฆพเฆทเฆพ เฆฏเฆพ เฆ•เง‹เฆฎเงเฆชเฆพเฆจเฆฟ เฆเฆฌเฆ‚ เฆธเฆฐเฆ•เฆพเฆฐเง‡เฆฐ เฆœเฆจเงเฆฏ เฆชเงเฆฐเฆถเฆพเฆธเฆจเฆฟเฆ• เฆฌเงเฆฏเฆฌเฆธเงเฆฅเฆพเฆฏเฆผ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆชเฆ•เฆญเฆพเฆฌเง‡ เฆฌเงเฆฏเฆฌเฆนเงƒเฆค เฆนเฆฏเฆผเฅค เฆเฆ–เฆจ, เฆ†เฆธเงเฆจ เฆธเฆฎเฆธเงเฆฏเฆพเฆฐ เฆธเฆฎเฆพเฆงเฆพเฆจเง‡ เฆกเงเฆฌ เฆฆเง‡เฆ“เฆฏเฆผเฆพ เฆฏเฆพเฆ• เฆเฆฌเฆ‚ เฆงเฆพเฆชเง‡ เฆงเฆพเฆชเง‡ เฆ•เง‹เฆกเฆŸเฆฟ เฆญเง‡เฆ™เง‡ เฆซเง‡เฆฒเฆฟเฅค

เฆ†เฆฐเฆ“ เฆฌเฆฟเฆธเงเฆคเฆพเฆฐเฆฟเฆค!

เฆธเฆฎเฆพเฆงเฆพเฆจ เฆ•เฆฐเฆพ เฆนเฆฏเฆผเง‡เฆ›เง‡: เฆธเงเฆŸเงเฆฏเฆพเฆŸเฆพเฆธ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ เฆญเฆฟเฆเฆธเฆเฆเฆฎ

เฆฎเง‡เฆ‡เฆจเฆซเงเฆฐเง‡เฆฎ เฆ•เฆฎเงเฆชเฆฟเฆ‰เฆŸเฆฟเฆ‚ เฆœเฆ—เฆคเง‡, เฆญเฆพเฆฐเงเฆšเงเฆฏเฆผเฆพเฆฒ เฆธเงเฆŸเง‹เฆฐเง‡เฆœ เฆ…เงเฆฏเฆพเฆ•เงเฆธเง‡เฆธ เฆฎเง‡เฆฅเฆก (เฆญเฆฟเฆเฆธเฆเฆเฆฎ) เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆฎเงŒเฆฒเฆฟเฆ• เฆธเงเฆคเฆฎเงเฆญ เฆ—เฆ เฆจ เฆ•เฆฐเง‡เฅค เฆเฆŸเฆฟ เฆธเฆนเฆœ เฆ…เฆจเงเฆ•เงเฆฐเฆฎเฆฟเฆ• เฆเฆฌเฆ‚ เฆธเฆฐเฆพเฆธเฆฐเฆฟ เฆ…เงเฆฏเฆพเฆ•เงเฆธเง‡เฆธ เฆธเงเฆŸเง‹เฆฐเง‡เฆœ เฆชเฆฆเงเฆงเฆคเฆฟเฆฐ เฆฌเฆพเฆ‡เฆฐเง‡ เฆ•เฆพเฆฐเงเฆฏเฆ•เฆพเฆฐเฆฟเฆคเฆพ เฆชเงเฆฐเฆฆเฆพเฆจ เฆ•เฆฐเง‡ เฆกเง‡เฆŸเฆพ เฆธเงเฆŸเง‹เฆฐเง‡เฆœ, เฆ…เงเฆฏเฆพเฆ•เงเฆธเง‡เฆธ เฆเฆฌเฆ‚ เฆชเฆฐเฆฟเฆšเฆพเฆฒเฆจเฆพเฆฐ เฆ…เฆจเงเฆฎเฆคเฆฟ เฆฆเง‡เฆฏเฆผเฅค STATUS เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ VSAM เฆเฆฐ เฆธเฆพเฆฅเง‡ เฆ•เฆพเฆœ เฆ•เฆฐเฆพเฆฐ เฆธเฆพเฆฅเง‡ Cobol เฆเฆฐ เฆฌเงเฆฏเฆฌเฆนเฆพเฆฐ เฆœเฆกเฆผเฆฟเฆค, เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆชเงเฆฐเฆฟเฆฎเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆฐ เฆเฆจเงเฆŸเฆพเฆฐเฆชเงเฆฐเฆพเฆ‡เฆœ เฆชเงเฆฐเง‹เฆ—เงเฆฐเฆพเฆฎเฆฟเฆ‚ เฆญเฆพเฆทเฆพเฅค

เฆชเงเฆฐเฆพเฆšเง€เฆจ เฆชเงเฆฐเฆฌเฆพเฆฆเฆŸเฆฟ เฆนเฆฟเฆธเฆพเฆฌเง‡, "เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆธเฆฎเฆธเงเฆฏเฆพ เฆญเฆพเฆฒเฆญเฆพเฆฌเง‡ เฆธเฆ‚เฆœเงเฆžเฆพเฆฏเฆผเฆฟเฆค เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆธเฆฎเฆธเงเฆฏเฆพ เฆ…เฆฐเงเฆง-เฆธเฆฎเฆพเฆงเฆพเฆจเฅค" เฆเฆ‡ เฆ•เงเฆทเง‡เฆคเงเฆฐเง‡, เฆธเงเฆŸเงเฆฏเฆพเฆŸเฆพเฆธ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ VSAM เฆเฆฐ เฆธเฆพเฆฅเง‡ เฆ•เฆพเฆœ เฆ•เฆฐเฆพเฆฐ เฆธเฆฎเฆฏเฆผ เฆชเงเฆฐเฆพเฆฏเฆผเฆ‡ เฆฏเง‡ เฆšเงเฆฏเฆพเฆฒเง‡เฆžเงเฆœเง‡เฆฐ เฆธเฆฎเงเฆฎเงเฆ–เง€เฆจ เฆนเฆฏเฆผ เฆคเฆพเฆฐ เฆฎเฆงเงเฆฏเง‡ เฆฐเฆฏเฆผเง‡เฆ›เง‡ เฆคเงเฆฐเงเฆŸเฆฟเฆ—เงเฆฒเฆฟ เฆชเฆฐเฆฟเฆšเฆพเฆฒเฆจเฆพ เฆ•เฆฐเฆพ เฆเฆฌเฆ‚ เฆฆเฆ•เงเฆทเฆคเฆพเฆฐ เฆธเฆพเฆฅเง‡ เฆกเง‡เฆŸเฆพ เฆชเฆฐเฆฟเฆšเฆพเฆฒเฆจเฆพ เฆ•เฆฐเฆพเฅค เฆธเงŒเฆญเฆพเฆ—เงเฆฏเฆฌเฆถเฆค, Cobol เฆเฆฐ เฆถเฆ•เงเฆคเฆฟเฆถเฆพเฆฒเง€ เฆ•เฆพเฆฐเงเฆฏเฆ•เฆพเฆฐเฆฟเฆคเฆพ เฆเฆฌเฆ‚ VSAM เฆ•เง€เฆญเฆพเฆฌเง‡ เฆ•เฆพเฆœ เฆ•เฆฐเง‡ เฆธเง‡ เฆธเฆฎเงเฆชเฆฐเงเฆ•เง‡ เฆธเฆคเฆฐเงเฆ•เฆญเฆพเฆฌเง‡ เฆฌเง‹เฆเฆพเฆฐ เฆธเฆพเฆฅเง‡, เฆเฆ‡ เฆธเฆฎเฆธเงเฆฏเฆพเฆŸเฆฟ เฆ…เฆคเฆฟเฆ•เงเฆฐเฆฎ เฆ•เฆฐเฆพ เฆฏเฆพเฆฏเฆผเฅค

เฆญเฆฟเฆเฆธเฆเฆเฆฎ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒเฆ—เงเฆฒเฆฟ เฆฌเง‹เฆเฆพ
เฆเฆฐ เฆธเฆฎเฆพเฆงเฆพเฆจเง‡เฆฐ เฆฆเฆฟเฆ•เง‡ เฆคเฆพเฆ•เฆพเฆ‡เฅค Cobol, เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆ‰เฆšเงเฆš-เฆธเงเฆคเฆฐเง‡เฆฐ เฆญเฆพเฆทเฆพ เฆนเฆ“เฆฏเฆผเฆพเฆฏเฆผ, เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ เฆธเงเฆŸเงเฆฏเฆพเฆŸเฆพเฆธ เฆ•เงเฆฒเฆœ เฆชเงเฆฐเฆฆเฆพเฆจ เฆ•เฆฐเง‡ VSAM เฆซเฆพเฆ‡เฆฒเฆ—เงเฆฒเฆฟเฆ•เง‡ เฆฎเงเฆฏเฆพเฆจเฆฟเฆชเงเฆฒเง‡เฆถเฆจ เฆ•เฆฐเฆพเฆฐ เฆ…เฆจเงเฆฎเฆคเฆฟ เฆฆเง‡เฆฏเฆผเฅค เฆเฆ‡ เฆงเฆพเฆฐเฆพเฆŸเฆฟ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ I/O เฆ…เฆชเฆพเฆฐเง‡เฆถเฆจเง‡ เฆคเงเฆฐเงเฆŸเฆฟ-เฆนเงเฆฏเฆพเฆจเงเฆกเฆฒเฆฟเฆ‚ เฆ•เฆฐเฆคเง‡ เฆธเฆพเฆนเฆพเฆฏเงเฆฏ เฆ•เฆฐเง‡เฅค เฆเฆ‡ เฆงเฆพเฆฐเฆพเฆŸเฆฟเฆฐ เฆฎเฆพเฆจเฆ• เฆฌเฆฟเฆจเงเฆฏเฆพเฆธ เฆนเฆฒ `เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ เฆธเงเฆŸเงเฆฏเฆพเฆŸเฆพเฆธ เฆกเง‡เฆŸเฆพ-เฆจเง‡เฆฎ-1`เฅค เฆเฆ‡ เฆ•เงเฆทเง‡เฆคเงเฆฐเง‡, `เฆกเง‡เฆŸเฆพ-เฆจเฆพเฆฎ-1` เฆนเฆฒ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆฆเงเฆ‡-เฆ…เฆ•เงเฆทเฆฐเง‡เฆฐ เฆ•เงเฆทเง‡เฆคเงเฆฐ เฆฏเง‡เฆ–เฆพเฆจเง‡ เฆชเงเฆฐเฆฅเฆฎ เฆ…เฆ•เงเฆทเฆฐเฆŸเฆฟ เฆชเงเฆฐเฆงเฆพเฆจ เฆธเงเฆฅเฆฟเฆคเฆฟ เฆจเฆฟเฆฐเงเฆฆเง‡เฆถ เฆ•เฆฐเง‡ เฆเฆฌเฆ‚ เฆฆเงเฆฌเฆฟเฆคเง€เฆฏเฆผเฆŸเฆฟ เฆจเฆฟเฆฐเงเฆฆเฆฟเฆทเงเฆŸ เฆ•เฆพเฆฐเฆฃเง‡เฆฐ เฆœเฆจเงเฆฏ (เฆฏเฆฆเฆฟ เฆฅเฆพเฆ•เง‡)เฅค

'VSAMFILE'-เฆ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒเง‡เฆฐ เฆจเฆพเฆฎ เฆฌเฆฐเฆพเฆฆเงเฆฆ เฆจเฆฟเฆฐเงเฆฌเฆพเฆšเฆจ เฆ•เฆฐเงเฆจ
เฆธเฆ‚เฆ—เฆ เฆจเฆŸเฆฟ เฆธเง‚เฆšเฆฟเฆค เฆ•เฆฐเฆพ เฆนเฆฏเฆผเง‡เฆ›เง‡
เฆ…เงเฆฏเฆพเฆ•เงเฆธเง‡เฆธ เฆฎเง‹เฆก เฆเฆฒเง‹เฆฎเง‡เฆฒเง‹
เฆซเฆพเฆ‡เฆฒเง‡เฆฐ เฆธเงเฆŸเงเฆฏเฆพเฆŸเฆพเฆธ เฆนเฆฒ WS-VSAM-เฆธเงเฆŸเงเฆฏเฆพเฆŸเฆพเฆธเฅค

เฆเฆ–เฆพเฆจเง‡ เฆฌเงเฆฏเฆฌเฆนเงƒเฆค เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ เฆธเงเฆŸเงเฆฏเฆพเฆŸเฆพเฆธ เฆ•เงเฆฒเฆœ เฆนเฆฒ `WS-VSAM-STATUS`, เฆฏเฆพ เฆชเงเฆฐเฆคเฆฟเฆŸเฆฟ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ เฆ…เฆชเฆพเฆฐเง‡เฆถเฆจเง‡เฆฐ เฆธเงเฆฅเฆฟเฆคเฆฟ เฆชเงเฆฐเฆคเฆฟเฆซเฆฒเฆฟเฆค เฆ•เฆฐเง‡เฅค เฆชเงเฆฐเฆคเฆฟเฆŸเฆฟ เฆ…เฆชเฆพเฆฐเง‡เฆถเฆจเง‡เฆฐ เฆชเฆฐเง‡ เฆเฆ‡ เฆธเงเฆฅเฆฟเฆคเฆฟ เฆชเฆฐเง€เฆ•เงเฆทเฆพ เฆ•เฆฐเง‡, เฆคเงเฆฐเงเฆŸเฆฟ เฆนเงเฆฏเฆพเฆจเงเฆกเฆฒเฆฟเฆ‚ เฆธเงเฆŸเงเฆฐเฆฟเฆฎเฆฒเฆพเฆ‡เฆจ เฆนเฆฏเฆผเง‡ เฆฏเฆพเฆฏเฆผเฅค

##

เฆ•เง‹เฆฌเฆฒ เฆชเงเฆฐเง‹เฆ—เงเฆฐเฆพเฆฎเฆฟเฆ‚ เฆเฆฌเฆ‚ เฆญเฆฟเฆเฆธเฆเฆเฆฎ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ: เฆ•เง‹เฆก เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ–เงเฆฏเฆพ

เฆชเงเฆฐเฆฅเฆฎเฆค, SELECT FILENAME เฆ•เงเฆฒเฆœ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒเง‡เฆฐ เฆจเฆพเฆฎ เฆ˜เง‹เฆทเฆฃเฆพเฆ•เง‡ เฆฌเง‹เฆเฆพเฆฏเฆผเฅค 'VSAMFILE'-เฆ เฆฌเฆฐเฆพเฆฆเงเฆฆ เฆ•เฆฐเฆพ เฆ‡เฆ™เงเฆ—เฆฟเฆค เฆ•เฆฐเง‡ เฆฏเง‡ เฆ†เฆฎเฆพเฆฆเง‡เฆฐ Cobol เฆชเงเฆฐเง‹เฆ—เงเฆฐเฆพเฆฎเฆŸเฆฟ เฆเฆ‡ เฆชเงเฆฐเฆคเง€เฆ•เง€ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒเฆจเฆพเฆฎเง‡เฆฐ เฆฎเฆพเฆงเงเฆฏเฆฎเง‡ VSAM เฆซเฆพเฆ‡เฆฒเฆ•เง‡ เฆ‰เฆฒเงเฆฒเง‡เฆ– เฆ•เฆฐเฆฌเง‡เฅค เฆ…เฆงเฆฟเฆ•เฆจเงเฆคเง, ORGANIZATION IS INDEXED เฆงเฆพเฆฐเฆพเฆŸเฆฟ เฆจเฆฟเฆฐเงเฆฆเฆฟเฆทเงเฆŸ เฆ•เฆฐเง‡ เฆฏเง‡ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒเฆŸเฆฟ เฆธเง‚เฆšเฆฟเฆฌเฆฆเงเฆง เฆฌเฆฟเฆจเงเฆฏเฆพเฆธเง‡ เฆธเฆ‚เฆ—เฆ เฆฟเฆค เฆนเฆฏเฆผเง‡เฆ›เง‡เฅค เฆ…เงเฆฏเฆพเฆ•เงเฆธเง‡เฆธ เฆฎเง‹เฆก เฆฐเงเฆฏเฆพเฆจเงเฆกเฆฎ เฆฏเง‡ เฆ•เง‹เฆจเง‹ เฆฐเง‡เฆ•เฆฐเงเฆกเฆ•เง‡ เฆ•เงเฆฐเฆฎเฆพเฆจเงเฆธเฆพเฆฐเง‡ เฆจเฆพ เฆ•เฆฐเง‡ เฆธเฆฐเฆพเฆธเฆฐเฆฟ เฆ…เงเฆฏเฆพเฆ•เงเฆธเง‡เฆธ เฆ•เฆฐเฆพเฆฐ เฆ…เฆจเงเฆฎเฆคเฆฟ เฆฆเง‡เฆฏเฆผเฅค

เฆ†เฆฐเฆ“ เฆฌเฆฟเฆธเงเฆคเฆพเฆฐเฆฟเฆค!

เฆธเฆฎเฆพเฆงเฆพเฆจ เฆ•เฆฐเฆพ เฆนเฆฏเฆผเง‡เฆ›เง‡: เฆกเฆฟเฆญเฆฟ เฆœเฆพเฆญเฆพ เฆธเงเฆ•เงเฆฐเฆฟเฆชเงเฆŸเง‡ เฆฎเฆธเงƒเฆฃ เฆธเงเฆ•เงเฆฐเง‹เฆฒเฆฟเฆ‚

เฆ…เฆฌเฆถเงเฆฏเฆ‡, เฆเฆ–เฆพเฆจเง‡ เฆ†เฆชเฆจเฆพเฆฐ เฆ…เฆจเงเฆฐเง‹เฆง เฆ•เฆฐเฆพ เฆจเฆฟเฆฌเฆจเงเฆง:

เฆ†เฆงเงเฆจเฆฟเฆ• เฆ“เฆฏเฆผเง‡เฆฌเฆธเฆพเฆ‡เฆŸเฆ—เงเฆฒเฆฟเฆฐ เฆธเงŒเฆจเงเฆฆเฆฐเงเฆฏ เฆคเฆพเฆฆเง‡เฆฐ เฆ‡เฆจเงเฆŸเฆพเฆฐเฆ…เงเฆฏเฆพเฆ•เงเฆŸเฆฟเฆญเฆฟเฆŸเฆฟ เฆเฆฌเฆ‚ เฆฌเงเฆฏเฆฌเฆนเฆพเฆฐเฆฏเง‹เฆ—เงเฆฏเฆคเฆพเฆฐ เฆฎเฆงเงเฆฏเง‡ เฆจเฆฟเฆนเฆฟเฆคเฅค เฆœเฆพเฆญเฆพเฆธเงเฆ•เงเฆฐเฆฟเฆชเงเฆŸเง‡เฆฐ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฐเงเฆญเฆพเฆฌ เฆ…เฆจเงเฆฏเฆฅเฆพเฆฏเฆผ เฆธเงเฆฅเฆฟเฆฐ เฆ“เฆฏเฆผเง‡เฆฌ เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพเฆ—เงเฆฒเฆฟเฆคเง‡ เฆชเงเฆฐเฆพเฆฃ เฆฆเฆฟเฆฏเฆผเง‡เฆ›เง‡, เฆ—เฆคเฆฟเฆถเง€เฆฒ เฆฌเงเฆฏเฆฌเฆนเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆ…เฆญเฆฟเฆœเงเฆžเฆคเฆพ เฆจเฆฟเฆถเงเฆšเฆฟเฆค เฆ•เฆฐเง‡เฆ›เง‡เฅค เฆเฆฐเฆ•เฆฎ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆฌเฆฐเงเฆงเฆจเง‡เฆฐ เฆฎเฆงเงเฆฏเง‡ เฆฐเฆฏเฆผเง‡เฆ›เง‡ "เฆฎเฆธเงƒเฆฃ เฆธเงเฆ•เงเฆฐเฆฒเฆฟเฆ‚", เฆ…เงเฆฏเฆพเฆจเฆฟเฆฎเง‡เฆถเฆจ เฆเฆฌเฆ‚ เฆ…เฆจเฆฌเฆฆเงเฆฏ เฆฌเงเฆฏเฆฌเฆนเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆ…เฆญเฆฟเฆœเงเฆžเฆคเฆพ เฆเฆ•เง€เฆญเง‚เฆค เฆ•เฆฐเฆพ, เฆฌเงเฆฏเฆฌเฆนเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆฆเงƒเฆทเงเฆŸเฆฟ เฆ†เฆ•เฆฐเงเฆทเฆฃ เฆ•เฆฐเฆพ เฆเฆฌเฆ‚ เฆกเงเฆฐเฆพเฆ‡เฆญเฆฟเฆ‚ เฆฌเงเฆฏเฆธเงเฆคเฆคเฆพเฅค {

เฆ†เฆฐเฆ“ เฆฌเฆฟเฆธเงเฆคเฆพเฆฐเฆฟเฆค!

เฆธเฆฎเฆพเฆงเฆพเฆจ เฆ•เฆฐเฆพ เฆนเฆฏเฆผเง‡เฆ›เง‡: เฆชเงเฆจเฆฐเฆพเฆฏเฆผ เฆธเฆ‚เฆœเงเฆžเฆพเฆฏเฆผเฆฟเฆค เฆ•เฆฐเง‡

เฆฐเฆฟเฆกเฆฟเฆซเฆพเฆ‡เฆจเฆธ เฆนเฆฒ COBOL เฆญเฆพเฆทเฆพเฆฐ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆถเฆ•เงเฆคเฆฟเฆถเฆพเฆฒเง€ เฆฌเงˆเฆถเฆฟเฆทเงเฆŸเงเฆฏ เฆฏเฆพ เฆฎเง‡เฆฎเฆฐเฆฟเฆ•เง‡ เฆฌเงเฆฆเงเฆงเฆฟเฆฎเฆพเฆจเง‡เฆฐ เฆธเฆพเฆฅเง‡ เฆฌเงเฆฏเฆฌเฆนเฆพเฆฐ เฆ•เฆฐเฆคเง‡ เฆธเฆพเฆนเฆพเฆฏเงเฆฏ เฆ•เฆฐเง‡เฅค เฆเฆŸเฆฟ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆชเงเฆฐเง‹เฆ—เงเฆฐเฆพเฆฎเฆพเฆฐเฆ•เง‡ เฆฌเฆฟเฆญเฆฟเฆจเงเฆจ เฆธเฆฎเฆฏเฆผเง‡ เฆฌเฆฟเฆญเฆฟเฆจเงเฆจ เฆกเง‡เฆŸเฆพ เฆธเฆ‚เฆฐเฆ•เงเฆทเฆฃเง‡เฆฐ เฆœเฆจเงเฆฏ เฆเฆ•เฆ‡ เฆฎเง‡เฆฎเฆฐเฆฟเฆฐ เฆธเงเฆฅเฆพเฆจ เฆฌเงเฆฏเฆฌเฆนเฆพเฆฐ เฆ•เฆฐเฆคเง‡ เฆธเฆ•เงเฆทเฆฎ เฆ•เฆฐเง‡เฅค เฆชเงเฆจเฆฐเฆพเฆฏเฆผ เฆธเฆ‚เฆœเงเฆžเฆพเฆฏเฆผเฆฟเฆค เฆ•เฆฐเฆพเฆฐ เฆชเงเฆฐเฆ•เงเฆฐเฆฟเฆฏเฆผเฆพ เฆ•เง‹เฆก เฆฆเฆ•เงเฆทเฆคเฆพ เฆฌเฆพเฆกเฆผเฆพเฆฏเฆผเฅค เฆ•เฆพเฆฐเงเฆฏเฆ•เฆพเฆฐเฆฟเฆคเฆพเฆŸเฆฟ เฆ†เฆฐเฆ“ เฆ…เฆจเงเฆฌเง‡เฆทเฆฃ เฆ•เฆฐเฆคเง‡, เฆ†เฆธเงเฆจ เฆ•เง‹เฆกเฆŸเฆฟเฆฐ เฆงเฆพเฆชเง‡ เฆงเฆพเฆชเง‡ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ–เงเฆฏเฆพ เฆฆเฆฟเฆฏเฆผเง‡ เฆเฆฐ เฆธเฆฎเฆพเฆงเฆพเฆจเฆŸเฆฟ เฆ…เฆจเงเฆธเฆจเงเฆงเฆพเฆจ เฆ•เฆฐเฆฟเฅค

เฆ†เฆฐเฆ“ เฆฌเฆฟเฆธเงเฆคเฆพเฆฐเฆฟเฆค!

เฆธเฆฎเฆพเฆงเฆพเฆจ เฆ•เฆฐเฆพ เฆนเฆฏเฆผเง‡เฆ›เง‡: เฆซเฆพเฆ‡เฆฒเฆŸเฆฟ เฆชเฆกเฆผเงเฆจ

COBOL, เฆ•เฆฎเฆจ เฆฌเฆฟเฆœเฆจเง‡เฆธ-เฆ“เฆฐเฆฟเฆฏเฆผเง‡เฆจเงเฆŸเง‡เฆก เฆฒเงเฆฏเฆพเฆ™เงเฆ—เงเฆฏเฆผเง‡เฆœเง‡เฆฐ เฆธเฆ‚เฆ•เงเฆทเฆฟเฆชเงเฆค เฆฐเง‚เฆช, เฆ•เฆฏเฆผเง‡เฆ• เฆฆเฆถเฆ• เฆงเฆฐเง‡ เฆฌเงเฆฏเฆฌเฆธเฆพ เฆ“ เฆ…เฆฐเงเฆฅ เฆ–เฆพเฆคเง‡ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆธเงเฆฅเฆพเฆฏเฆผเง€ เฆ‰เฆชเฆธเงเฆฅเฆฟเฆคเฆฟเฅค เฆเฆฐ เฆฆเง€เฆฐเงเฆ˜เฆพเฆฏเฆผเฆฟเฆค เฆ…เฆธเงเฆคเฆฟเฆคเงเฆฌ เฆชเงเฆฐเง‹เฆ—เงเฆฐเฆพเฆฎเฆฟเฆ‚ เฆœเฆ—เฆคเง‡ เฆเฆฐ เฆ—เงเฆฐเงเฆคเงเฆฌเฆ•เง‡ เฆจเฆฟเฆฐเงเฆฆเง‡เฆถ เฆ•เฆฐเง‡เฅค เฆฌเฆฟเฆ‚เฆถ เฆถเฆคเฆพเฆฌเงเฆฆเง€เฆฐ เฆฎเฆพเฆเฆพเฆฎเฆพเฆเฆฟ เฆธเฆฎเฆฏเฆผเง‡ เฆคเงˆเฆฐเฆฟ เฆนเฆ“เฆฏเฆผเฆพ เฆธเฆคเงเฆคเงเฆฌเง‡เฆ“, เฆเฆŸเฆฟ เฆเฆ–เฆจเฆ“ เฆ†เฆงเงเฆจเฆฟเฆ• เฆฌเงเฆฏเฆฌเฆธเฆพเฆฏเฆผเฆฟเฆ• เฆ…เงเฆฏเฆพเฆชเงเฆฒเฆฟเฆ•เง‡เฆถเฆจเฆ—เงเฆฒเฆฟเฆคเง‡ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆ—เงเฆฐเงเฆคเงเฆฌเฆชเง‚เฆฐเงเฆฃ เฆญเง‚เฆฎเฆฟเฆ•เฆพ เฆชเฆพเฆฒเฆจ เฆ•เฆฐเง‡, เฆฌเฆฟเฆถเง‡เฆท เฆ•เฆฐเง‡ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ เฆชเฆกเฆผเฆพเฆฐ เฆธเฆพเฆฅเง‡ เฆœเฆกเฆผเฆฟเฆค เฆ•เฆพเฆœเฆ—เงเฆฒเฆฟเฆคเง‡เฅค เฆเฆ‡ เฆ…เฆชเฆพเฆฐเง‡เฆถเฆจเฆŸเฆฟ เฆ…เฆชเฆฐเฆฟเฆนเฆพเฆฐเงเฆฏ เฆ•เฆพเฆฐเฆฃ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒเฆ—เงเฆฒเฆฟ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆชเงเฆฐเฆพเฆฅเฆฎเฆฟเฆ• เฆธเงเฆŸเง‹เฆฐเง‡เฆœ เฆฎเฆพเฆงเงเฆฏเฆฎ เฆเฆฌเฆ‚ เฆฌเง‡เฆถเฆฟเฆฐเฆญเฆพเฆ— เฆฌเงเฆฏเฆฌเฆธเฆพเฆฏเฆผเฆฟเฆ• เฆ…เงเฆฏเฆพเฆชเงเฆฒเฆฟเฆ•เง‡เฆถเฆจเฆ—เงเฆฒเฆฟเฆคเง‡ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ เฆกเง‡เฆŸเฆพ เฆชเฆกเฆผเฆพ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆธเฆพเฆงเฆพเฆฐเฆฃเฆญเฆพเฆฌเง‡ เฆชเงเฆฐเฆฏเฆผเง‹เฆœเฆจเง€เฆฏเฆผ เฆ•เฆพเฆœเงท

เฆ†เฆฐเฆ“ เฆฌเฆฟเฆธเงเฆคเฆพเฆฐเฆฟเฆค!

เฆธเฆฎเฆพเฆงเฆพเฆจ เฆ•เฆฐเฆพ เฆนเฆฏเฆผเง‡เฆ›เง‡: เฆชเฆพเฆ‡เฆฅเฆจ เฆชเฆฟเฆ—เฆฎเง‡เฆจเงเฆŸ เฆ‡เฆจเฆธเงเฆŸเฆฒ เฆ•เฆฐเฆพ เฆนเฆฏเฆผเง‡เฆ›เง‡

Python Pygments เฆนเฆฒ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆ‰เฆœเงเฆœเงเฆฌเฆฒ เฆฒเฆพเฆ‡เฆฌเงเฆฐเง‡เฆฐเฆฟ เฆฏเฆพ เฆถเงˆเฆฒเง€เฆ—เฆค เฆธเฆฎเงเฆญเฆพเฆฌเฆจเฆพเฆฐ เฆฐเฆ‚เฆงเฆจเง เฆจเฆฟเฆฏเฆผเง‡ เฆ†เฆธเง‡เฅค เฆเฆ•เฆœเฆจ เฆฌเฆฟเฆ•เฆพเฆถเฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆนเฆฟเฆธเฆพเฆฌเง‡, เฆเฆŸเฆฟ เฆ†เฆชเฆจเฆพเฆฐ เฆจเฆ–เฆฆเฆฐเงเฆชเฆฃเง‡ เฆซเงเฆฏเฆพเฆถเฆจ เฆ…เฆซเฆพเฆฐเฆ—เงเฆฒเฆฟเฆฐ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆธเฆฎเงเฆชเง‚เฆฐเงเฆฃ เฆฐเฆพเฆจเฆ“เฆฏเฆผเง‡ เฆฅเฆพเฆ•เฆพเฆฐ เฆ…เฆจเงเฆฐเง‚เฆชเฅค Pygments-เฆเฆฐ เฆธเฆพเฆนเฆพเฆฏเงเฆฏเง‡, เฆ†เฆชเฆจเฆฟ เฆ†เฆชเฆจเฆพเฆฐ เฆ•เง‹เฆกเฆ•เง‡ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆ†เฆ•เฆฐเงเฆทเฆ• เฆชเฆฆเงเฆงเฆคเฆฟเฆคเง‡ เฆธเงเฆŸเฆพเฆ‡เฆฒ เฆ•เฆฐเฆคเง‡ เฆชเฆพเฆฐเง‡เฆจ เฆฏเฆพ เฆถเงเฆงเงเฆฎเฆพเฆคเงเฆฐ เฆชเฆ เฆจเฆฏเง‹เฆ—เงเฆฏเฆคเฆพเฆ‡ เฆ‰เฆจเงเฆจเฆค เฆ•เฆฐเง‡ เฆจเฆพ เฆฌเฆฐเฆ‚ เฆธเฆพเฆฎเฆ—เงเฆฐเฆฟเฆ• เฆฌเงเฆฏเฆฌเฆนเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆ…เฆญเฆฟเฆœเงเฆžเฆคเฆพเฆ“ เฆฌเฆพเฆกเฆผเฆพเฆฏเฆผเฅค เฆ•เง‡เฆ‰ เฆฌเฆฒเฆคเง‡ เฆชเฆพเฆฐเง‡, เฆเฆŸเฆฟ เฆ†เฆชเฆจเฆพเฆฐ เฆชเงเฆฐเง‹เฆ—เงเฆฐเฆพเฆฎเฆฟเฆ‚ เฆ•เฆฐเงเฆฎเฆ•เงเฆทเง‡เฆคเงเฆฐเง‡ เฆ•เงเฆฏเฆพเฆŸเฆ“เฆฏเฆผเฆพเฆ• เฆฅเง‡เฆ•เง‡ เฆธเฆฐเงเฆฌเฆถเง‡เฆท เฆซเงเฆฏเฆพเฆถเฆจ เฆถเงˆเฆฒเง€ เฆเฆฌเฆ‚ เฆชเงเฆฐเฆฌเฆฃเฆคเฆพ เฆจเฆฟเฆฏเฆผเง‡ เฆ†เฆธเง‡เฅค เฆชเฆพเฆ‡เฆฅเฆจ เฆชเฆฟเฆ—เฆฎเง‡เฆจเงเฆŸเฆ—เงเฆฒเฆฟ เฆ•เง€เฆญเฆพเฆฌเง‡ เฆ‡เฆจเฆธเงเฆŸเฆฒ เฆเฆฌเฆ‚ เฆธเฆฎเงเฆชเง‚เฆฐเงเฆฃ เฆฌเงเฆฏเฆฌเฆนเฆพเฆฐ เฆ•เฆฐเฆคเง‡ เฆนเฆฏเฆผ เฆคเฆพ เฆถเง‡เฆ–เฆพเฆฐ เฆธเฆฎเฆฏเฆผ เฆเฆธเง‡เฆ›เง‡เฅค

เฆ†เฆฐเฆ“ เฆฌเฆฟเฆธเงเฆคเฆพเฆฐเฆฟเฆค!

เฆธเฆฎเฆพเฆงเฆพเฆจ เฆ•เฆฐเฆพ เฆนเฆฏเฆผเง‡เฆ›เง‡: เฆชเงเฆฐเฆพเฆ‡เฆฎ เฆจเฆฎเงเฆฌเฆฐ

เฆชเงเฆฐเฆพเฆฅเฆฎเฆฟเฆ• เฆธเฆ‚เฆ–เงเฆฏเฆพ เฆ—เฆฃเฆฟเฆค เฆเฆฌเฆ‚ เฆ•เฆฎเงเฆชเฆฟเฆ‰เฆŸเฆฟเฆ‚ เฆ•เงเฆทเง‡เฆคเงเฆฐเง‡ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆ‰เฆฒเงเฆฒเง‡เฆ–เฆฏเง‹เฆ—เงเฆฏ เฆธเงเฆฅเฆพเฆจ เฆฐเฆพเฆ–เฆพ. เฆฎเง‚เฆฒเฆค, เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆฎเงŒเฆฒเฆฟเฆ• เฆธเฆ‚เฆ–เงเฆฏเฆพ เฆนเฆฒ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆชเงเฆฐเฆพเฆ•เงƒเฆคเฆฟเฆ• เฆธเฆ‚เฆ–เงเฆฏเฆพ เฆเฆ•เง‡เฆฐ เฆฅเง‡เฆ•เง‡ เฆฌเฆกเฆผ เฆเฆฌเฆ‚ เฆเฆฐ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆเฆฌเฆ‚ เฆจเฆฟเฆœเง‡ เฆ›เฆพเฆกเฆผเฆพ เฆ…เฆจเงเฆฏ เฆ•เง‹เฆจเง‹ เฆงเฆจเฆพเฆคเงเฆฎเฆ• เฆญเฆพเฆœเฆ• เฆจเง‡เฆ‡เฅค เฆ‰เฆฆเฆพเฆนเฆฐเฆฃเฆธเงเฆฌเฆฐเง‚เฆช, เฆชเงเฆฐเฆฅเฆฎ เฆ›เฆฏเฆผเฆŸเฆฟ เฆฎเงŒเฆฒเฆฟเฆ• เฆธเฆ‚เฆ–เงเฆฏเฆพ เฆนเฆฒ 2, 3, 5, 7, 11 เฆเฆฌเฆ‚ 13เฅค

เฆ†เฆฐเฆ“ เฆฌเฆฟเฆธเงเฆคเฆพเฆฐเฆฟเฆค!

เฆธเฆฎเฆพเฆงเฆพเฆจ: เฆฎเงเฆฆเงเฆฐเฆฃ

เฆเฆ•เฆœเฆจ COBOL เฆฌเฆฟเฆ•เฆพเฆถเฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆนเฆฟเฆธเฆพเฆฌเง‡, เฆ†เฆฎเฆฟ เฆฌเงเฆเฆคเง‡ เฆชเฆพเฆฐเฆฟ เฆฏเง‡ เฆœเฆŸเฆฟเฆฒ เฆธเฆฎเฆธเงเฆฏเฆพเฆ—เงเฆฒเฆฟเฆ•เง‡ เฆชเฆฐเฆฟเฆšเฆพเฆฒเฆจเฆพเฆฏเง‹เฆ—เงเฆฏ เฆŸเงเฆ•เฆฐเง‹ เฆŸเงเฆ•เฆฐเง‹ เฆ•เฆฐเฆพ เฆ•เฆคเฆŸเฆพ เฆชเงเฆฐเฆฏเฆผเง‹เฆœเฆจเง€เฆฏเฆผเฅค เฆเฆ•เฆ‡เฆญเฆพเฆฌเง‡, เฆเฆ•เฆœเฆจ เฆซเงเฆฏเฆพเฆถเฆจ เฆฌเฆฟเฆถเง‡เฆทเฆœเงเฆž เฆนเฆฟเฆธเฆพเฆฌเง‡, เฆ†เฆฎเฆฟ เฆœเฆŸเฆฟเฆฒ เฆถเงˆเฆฒเง€เฆ—เงเฆฒเฆฟ เฆญเง‡เฆ™เง‡ เฆซเง‡เฆฒเฆพเฆฐ เฆ—เงเฆฐเงเฆคเงเฆฌเฆ“ เฆฌเงเฆเฆฟ เฆเฆฌเฆ‚ เฆฌเง‹เฆงเฆ—เฆฎเงเฆฏ เฆชเงเฆฐเฆฌเฆฃเฆคเฆพเฆ—เงเฆฒเฆฟเฆฐ เฆฆเฆฟเฆ•เง‡ เฆคเฆพเฆ•เฆพเฆ‡เฅค เฆ†เฆธเงเฆจ COBOL เฆ•เง‹เฆกเง‡ "เฆชเงเฆฐเฆฟเฆจเงเฆŸ" เฆชเฆฆเงเฆงเฆคเฆฟ เฆเฆฌเฆ‚ เฆ•เง€เฆญเฆพเฆฌเง‡ เฆเฆŸเฆฟ เฆ•เงเฆฏเฆพเฆŸเฆ“เฆฏเฆผเฆพเฆ• เฆเฆฌเฆ‚ เฆซเงเฆฏเฆพเฆถเฆจ เฆœเฆ—เฆคเง‡เฆฐ เฆธเฆพเฆฅเง‡ เฆ…เฆจเงเฆฐเฆฃเฆฟเฆค เฆนเฆฏเฆผ เฆคเฆพ เฆ…เฆจเงเฆฌเง‡เฆทเฆฃ เฆ•เฆฐเฆฟเฅค

เฆ†เฆฐเฆ“ เฆฌเฆฟเฆธเงเฆคเฆพเฆฐเฆฟเฆค!